x-ray astronomy câu

• “The observation of space by Spektr-RG will mark a new stage in X-ray astronomy, whose history goes back more than 55 years,” said the Russian
  “Spektr-RG đánh dấu giai đoạn mới trong lĩnh vực thiên văn học tia X có lịch sử hơn 55 năm.
• X-ray astronomy, the field pioneered by Dr Giacconi, has allowed the close study of these phenomena.
  Thiên văn học X-quang, lĩnh vực do Giacconi mở đường, đã cho phép nghiên cứu hiện tượng này chặt chẽ hơn.
• Then on 10 July 2005, JAXA was finally able to launch a new X-ray astronomy mission named Suzaku (ASTRO-EII).
  Vào 10 tháng 7năm 2005, JAXA cuối cùng đã phóng được một vệ tinh mang kính viễn vọng tia X với phi vụ mang tên ASTRO-E II (Suzaku).
• Then on 10 July 2005, JAXA was finally able to launch a new X-ray astronomy mission named Suzaku (ASTRO-E II).
  Vào 10 tháng 7năm 2005, JAXA cuối cùng đã phóng được một vệ tinh mang kính viễn vọng tia X với phi vụ mang tên ASTRO-E II (Suzaku).
• Thanks to X-ray astronomy and its pioneers, in particular Giacconi, our picture of the universe has been changed in decisive ways.
  Nhờ thiên văn học tia X và những người khai phá ra nó. đặc biệt là Giacconi, bức tranh vũ trụ của chúng ta đã thay đổi một cách cơ bản.
• Using the European X-ray astronomy satellite XMM-Newton, researchers from CNRS and CEA have discovered a new source of cosmic rays.
  Sử dụng vệ tinh đài thiên văn tia X châu Âu XMM-Newton, các nhà nghiên cứu thuộc NCRS và CEA vừa phát hiện ra một nguồn mới của tia vũ trụ.
• Prior to the establishment of JAXA, ISAS had been most successful in its space program in the field of X-ray astronomy during the 1980s and 1990s.
  Trước khi JAXA được thành lập, ISAS khá thành công trong các chương trình kính viễn vọng không gian sử dụng tia X trong suốt những năm 1980 và 90.
• Today the universe seems much more remarkable than we believed 50 years ago – in no small part thanks to X-ray astronomy.
  Bây giờ vũ trụ dường như đặc biệt hơn nhiều so với vũ trụ mà chúng ta tin tưởng 50 năm trước đây và điều đó nhờ vào thiên văn học tia X. c
• X-ray astronomy was impossible until the 1960s, because nearly all extraterrestrial X-rays are absorbed by the Earth’s atmosphere.
  Thiên văn học X-quang không thể thực hiện cho đến những năm 1960, bởi vì gần như tất cả tia X phát ra ngoài hành tinh bị hấp thụ bởi bầu khí quyển của Trái đất.
• In the 60s, x-ray astronomy was not possible because almost all the x-rays from the space and universe are absorbed in the atmosphere.
  Thiên văn học X-quang không thể thực hiện cho đến những năm 1960, bởi vì gần như tất cả tia X phát ra ngoài hành tinh bị hấp thụ bởi bầu khí quyển của Trái đất.
• So, how difficult can it be to look out into the cosmos and estimate, with reasonable accuracy, the amount of luminous mass (the material we can see) in the universe, using radio, infrared and x-ray astronomy?
  Vì vậy, khó có thể nhìn ra vũ trụ và ước tính, với độ chính xác hợp lý, khối lượng phát sáng (vật chất chúng ta có thể nhìn thấy) trong vũ trụ, sử dụng thiên văn vô tuyến, hồng ngoại và tia X?